L’équipe franco-égyptienne du Centre d’Etudes Alexandrines, sous la direction de Jean-Yves EMPEREUR, a entrepris il y a plus de dix ans une série de fouilles de sauvetage, terrestres et sous-marines. Une des activités du CEAlex concerne l’étude et la conservation des mosaïques. Le film présente la restauration des médaillons de deux très belles mosaïques antiques, l’une portant un chien et l’autre une tête de gorgone. Ce travail, fruit d’une collaboration entre le CEAlex, le Musée de l’Arles et de la Provence Antiques (MAPA) et le Conseil Suprême des Antiquités égyptiennes (CSA) a été réalisé sous la direction de Patrick BLANC et de Marie-Laure COURBOULES, en vue de la préparation de l’exposition «La gloire d’Alexandrie» (Paris 1998 - Cap d’Agde 1998) grâce à un financement de la Banque Nationale de Paris.


Un film de André PELLE

Production : CNRS (USR 3134) - Centre d’Etudes Alexandrines

Durée : 13 minutes - © 2005 - CNRS / CEAlex

Distribution : Harpocrates Publishing - 9, rue Sesostris, Attarine, Alexandrie, Egypte

• Images : Yves GUYARD, Raymond COLLET

• Voix off : Armelle HUET, Luciano RISPOLI

• Montage : André PELLE

• Remerciements : Marie-Laure COURBOULES, Gilles GHIRINGHELLI, Hafed RIFAI, Magdi Mohamed ASHRY, Essam Mohamed ABDELRAHMAN, Mohamed Badr OTHMAN, Alain LELOUP, Michel BONNE, Dominique ALLIOS, Christiane GRIN, Thérèse PARIS, Raymond PARIS.
Ecole Nationale de la Photographie, Musée de l’Arles et de la Provence Antiques, UMS 844 du CNRS


Ce film est dédié à la mémoire de Yves GUYARD

CEAlex 13’ MA01FR